Set Up Day

HCS2017 の前日は、Motorcycle Guest 達が、自分達の車両の最終調整の為に横浜の某港エリアにやって来ました。長い船旅だった為、多少エンジンが掛かるまでてこずりましたが、さすが自分の製作したバイクという事もあり、無事全員エンジンが掛かる事が確認でき、積載車に載せて会場のパシフィコ横浜に向かいました。

The day before HCS2017 Motorcycle Guests came for final adjustment of their Motorcycle at the port. It was a long voyage so, it took time to turn the engine but as expected it is their Bike and engine was turned on without any problem. Those was then loaded to the truck and went to the venue of Pacifico Yokohama.

スウェーデンからやってきた Ringo Chop Shop の Martin Carlgren は、搬入日の前日に MOON GARAGE にて、エンジンをばらして最終調整を深夜まで行っていました。

Ringo Chop Shop's Martin Carlgren who came from Sweden worked for the final adjustment by separating the engine at MOON GARAGE before the Set UP Day, till late in the night.