Yokohama Hot Rod Custom Show

Yokohama Hot Rod Custom Show Official Website

SPOTLIGHT 2017

SPOTLIGHT

第26回 YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOWでは RIDE IN SHOW から始まり、Car Show, Motorcycle Show, ペイント コンテスト などなど、今年も Open から Close まで 一日 Full に楽しめる企画をご用意しました。各企画の詳細をチェックして、 26th Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW を楽しんでください!

※各企画の内容は変更となる場合がございます。

The 26th Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW will begin with the RIDE IN SHOW, followed by the Car Show, Motorcycle Show, Paint Contest and many other exciting programs for you to fully enjoy from Start to Finish. Please check out each of the programs and enjoy the 26th Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW!

※Changes may apply to the content of the programs.

Gracious Pickups 1957 - 1958 El Camino / HCS2017 SPOT LIGHT

HCS2017 の Car Show Spotlight 一つ目は Gracious Pickups。
今年で最終生産から30年、1959~1987 El Camino にSpot Light をあてます。
どの年代も人気のある El Camino。どのようなカスタムを施された Pickup Car が現れるか今から楽しみです。

The First Car Show Spotlight for HCS2017 is Gracious Pickups.
A spotlight that focuses on El Camino models from 1959-1987, which this year marks the 30th anniversary after the final production.
Any period's El Camino is popular.
We are looking forward to see what kind of El Camino will gather at the event.

Taste of Deuce / HCS2017 SPOT LIGHT

1932 Ford (Deuce)から85。
MOONEYES Special Competition Coupe を招き、Deuce だけのコーナーを展開。
永遠の人気車の 85年目を祝いましょう。

85 years have passed for the 1932 Ford (Deuce).
There will be a special Deuce Section featuring the MOONEYES Special Competition Coupe guest car.
Let's celebrate the 85th anniversary of the legendary 1932 Ford Model B!

Swinging Tradition / HCS2017 SPOT LIGHT

Motorcycle の Spotlight は Swinging Tradition。
綺麗なペイントと Traditional な手法でモディファイした Early 60s Style の Chopper が集まります。
※画像は昨年の Motorcycle Spotlight "Triumph Choppers" の様子です。

The Spotlight for Motorcycles is Swinging Tradition.
A gathering of Traditional Choppers echoing the style and beauty from the '60s.

Color the Temptation / HCS2017 SPOT LIGHT

2017年のペイント コンテストは Air Cleaner Cover が題材となります。
種類も形も様々な Air Cleaner Cover をアーティストがどう表現してくるか!?
昨年同様国内外からエントリーしたアーティスト達の素晴らしい作品を会場内に展示します。

-Exposition of Engine Toppers Custom Paint Contest-
The Theme for the 2017 Paint Contest is Air Cleaner Cover.
With various shapes and sizes of Air Cleaner Covers it will be interesting to see how each Artist will express their own art and design.
As with the previous year, we will exhibit the excellent works from the overseas Artists.

VANS X MOONEYES

今年の YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2017 も VANS X MOONEYES スペシャル コラボ シューズが登場します!
今年はスペシャル SLIP ON と なんと昨年ゲストで来日した プロスケートボーダーの Steve Caballero シグネチャー モデル "Half Cab" の発売が決定!
さらにVANS の魅力を世界中に広め続けている Steve Van Doren の来日が決定!
サイズ、価格、デザイン等は決まり次第 HCS Official Website にてご紹介いたします!お楽しみに!

Once again there will be a VANS X MOONEYES collaboration Shoe for the YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2017!
For this year there will be a Special SLIP ON and Signature Model "Half Cab" by Pro Skateboarder Steve Caballero!
Furthermore, Steve Van Doren - who is spreading the charm of VANS to the world - is coming to Japan!
Once the information of the size, price and design has been decided we will announce it on the HCS Official Website.
Please look forward to it!

Chirihama Sand Flats

2017年9月16日(土)、17日(日)、18日(月) に石川県 千里浜なぎさドライブウェイ で開催される Chirihama Sand Flats。
Vintage, Tank Shift, HOT ROD クラスの各チャンピオンとなったレース カー & モーターサイクルが
YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 会場内に展開される Chirihama Sand Flats ブースにて展示されます。

 

Chirihama Sand Flats will open at Chirihama in Ishikawa prefecture on September 16th (Sat) and 17th (Sun), 2017.
The Champion Race Car and Motorcycle of Vintage, Tank Shift, and Hot Rod Class
will be displayed at the YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW's Chirihama Sand Flats booth.

Live Music

今年の YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW はステージで開催する Live バンドが熱い!
お馴染み Jackie and the Cedrics を始め、The Elcaminos, The Minnesota VOODOOMEN,
の出演が決定!ただでさえ熱いイベントをさらに HOT に盛り上げます!各バンドのスタート時間は、決定次第 Information 致します!

Little Get Together Party には 昨年に引き続き Oh! Sharels の演奏が決定致しました!

This year's HOT ROD CUSTOM SHOW Live Band performance on stage is set to be HOT!
Headlining acts include the familiar Jackie and the Cedrics, The Elcaminos, and The Minnesota VOODOOMEN!
Their musical performance will make the Event even Hotter! The schedule for each Band's performance will be updated once finalized!

It has also been decided that Oh! Sharels will perform at the Little Get Together Party.

MOONEYES International Village

International Village ではアメリカ、オーストラリア、ヨーロッパ、アジアなどなど
世界各国から横浜にやってきたショップやメーカーが ブースを展開。
普段見る事のできないアイテムが目白押し、さらに購入することも可能です。
毎年人気の Jeff Decker や Cycle Zombies もこちらにブースを展開予定です。

The International Village booths will feature manufacturers and shops from USA, Australia, Europe, Asia and many other countries right here in Yokohama.
Many items that are not usually found will be available for purchase.
Popular booths, Jeff Decker and Cycle Zombies, are planned to be set here.

PINSTRIPE GATHERING

毎年人気の PINSTRIPE GATHERING では日本屈指のアーティストが、
アナタの持ち物にピンストライプをドロウします。
さらに近年海外のアーティストの参加もあり、終日賑わうエリアです。
会場 OPEN 後即予約が埋まってしまう場合もございますので、早めのオーダーをオススメします。

The PINSTRIPE GATHERING is a popular program every year, featuring Japan's leading Artists who will Pinstripe any items of request.
Furthermore, the recent participation of Artists from overseas has made this area increasingly popular and crowded all day long.
We recommend placing your order at earliest possible as reservations may fill up quickly as soon as the Venue opens.

COLLECTIVITIES ALLEY

コレクティビティーズ アレイでは ペインター、造形師、シルバーアーティストなどなど
様々なジャンルのアーティストが小さな個展をひらくエリアです。
クオリティの高いオリジナルアイテムはお買い求めできるアイテムもございます。
気になる作品はアーティスト在廊しておりますので、気軽に話しかけてみてください。

The COLLECTIVITES ALLEY is a small exhibition featuring painters, model sculptors, silver artists, and other artists of various genres.
There will also be high quality original items available for purchase.
The Artists will be around, so please feel free to ask them if you find interest in any of their works.

VENDOR BOOTH

YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 会場内では MOONEYES ブースを大きく展開!
この日限りの Limited Item も多数販売致します!!
MOONEYES以外のベンダーブースも一日では周り切れない程のショップが会場周辺を埋め尽くします!
この日限りのスペシャル プライス アイテムや限定アイテムもあるとかないとか!? 当日までのお楽しみです!

MOONEYES will open a large booth at the HOT ROD CUSTOM SHOW!
There will be many Limited Items Only for sale on this day!!
Besides MOONEYES there will be plenty of other shops at the venue.
You may not be able to cover all the shops in one day!
There may even be Special Price items and Limited items from other shops available only for this day, or perhaps not?!
Wait for the surprise at the show!

RIDE IN SHOW

YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW の中で一番の企画 " RIDE IN SHOW " 。
今年も海外から沢山のゲストと車両がパシフィコ横浜にやって来ます。
会場 OPEN してすぐに始まる RIDE IN SHOW は、各ゲストが自身の車両に乗って、
会場内の花道を駆け抜けます!

The highlight of the YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW is the "RIDE IN SHOW".
Many guests and their vehicles from overseas will once again gather at Pacifico Yokohama.
Once the venue opens the RIDE IN SHOW will begin immediately and each guest will ride their vehicles through the runway!

※画像は HCS2016 のライド イン ショーの様子です。

※Image is from the Ride In Show of HCS2016.

Demo Reel


"Grow Together – 育てよう – Sodateyou"

3年前の "Be Calm, Not Loud – Shizukani," から始まったキャンペーン、 一昨年は "Save The Yokohama Hot Rod Custom Show"、昨年は "Respect Our Kulture Mamoroh!"。 そして2017年のスローガンが "Grow Together – 育てよう – Sodateyou" に決定いたしました!

成熟したカルチャーになる為に皆で一緒に育てよう! という意味です。 今年も 1年に渡りこのキャンペーンを進めて行きます。皆様のご協力を宜しくお願いします。
HCS2017 今年のOfficial ハッシュタグは
#hcs2017, #growtogether, #sodateyou, #savetheyokohamahotrodcustomshow

今年も情報の拡散にご協力ください!

今年も皆様のご協力のおかげで、26th Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2017 (以下 HCS2017) の開催が決定致しました! このカルチャーが大切な方々が一丸となった結果です。本当にありがとうございます!  会場周辺の問題は変化なく今年も今まで同様 "SHIZUKANI" です。

Last year we reached a new stage and celebrated the 25th Anniversary of the Yokohama Hot Rod Custom Show (HCS). This year the event will be held on Sunday December 3, 2017. With special guests and vehicles from abroad, we hope you will all join us again in attendance.

As for the noise pollution in the vicinity of Pacifico Yokohama and the surrounding area, we will continue our "Shizukani" campaign. For 2017, we believe the campaign has matured and the catch phrase this year will be "Sodateyou" which means to "Grow Together" as we all have together in this culture. To be able to continue this event we cherish, we ask for your cooperation and support.

For 2017, inside the event area, we do hope and plan for exciting good times. As we move towards the event date, we will continue to update our website with the latest information so be sure to check it out!

@MOONEYESJP

 #HCS2017 #GrowTogether #SODATEYOU From Germany  #hcs2017 #sodateyou #growtogether #yokohamahodrotcustomshow #ridefree8 #taiwan
 #HCS2017 #GROWTOGETHER #SODATEYOU From Singapore  #yokohamahotrodcustomshow #sodateyou #growtogether #hcs2017 #ridefree8 #taiwan
 From Mexico #hcs2017 #sodateyou #savetheyokohamahotrodcustomshow  #hcs2017 #yokohamahotrodcustomshow #sodateyou #growtogether #ridefree8 #taiwan
 #sodateyou #growtogether #yokohamahodrotcustomshow #hcs2017 #ridefree8 #taiwan  #growtogether #hcs2017 #yokohamahotrodcustomshow #sodateyou #ridefree8 #taiwan
YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2017 Location

PACIFICO YOKOHAMA ( パシフィコ横浜)
〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい1−1−1
1-1-1 Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama 220-0012, Japan

Event Date
SUNDAY December 3, 2017 (2017年12月3日(日))
Nearest Hotel : Yokohama Intercontinental Hotel

More Info

Surrounding Hotels

Sponsorship