Yokohama Hot Rod Custom Show

Yokohama Hot Rod Custom Show Official Website

SHOW – HCS2019

HCS2019 Report & Gallery Menu
SHOW
AWARDS
CARS
MOTORCYCLES
Pinup Girl Contest
SCALE MODELS
Pinstripe Gathering
L.G.T Party
AFTER PARTY

2019年も沢山のご協力ありがとうございました。

12月1日(日) に今年もパシフィコ横浜にて、28th Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2019 (以下 HCS2019) を開催いたしました。
2014年の "Be Calm, Not Loud – Shizukani," から始まったキャンペーン、 2015年は "Save The Yokohama Hot Rod Custom Show"、2016は "Respect Our Kulture - Mamoroh!"、2017は "Grow Together – Sodateyou" 2018年 のスローガンが "Cherish Our Kulture – 大切に – Tai setsu ni" 、そして今年で6回目になるキャンペーンは もう一度原点に戻り "Shi Zu Kani" / "Keep Calm and Stay CQQL" として活動してまいりました。1年間皆様にご協力頂き、沢山の情報の拡散ありがとうございました。

今年もショー当日2輪での来場は禁止とさせて頂きました。最初のキャンペーンスタートから5年経ち、主催する我々も含め、常に YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW が存続危機にあるという意識が低くなっているなか、今年も例年通り会場周辺はいつもと変わらず静かな一日となり、皆様の沢山ご協力により素晴らしいショーを開催することができました。ありがとうございました。

来年もまた皆様と一緒にこの Kulture を楽しむ為に、ご協力をお願いする事がありますが、引き続きよろしくお願い致します。

YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2019 DVD の発売はございませんが、ショーの内容をぎゅっと詰め込んだ、スペシャル ムービーを MOONEYES Official Youtube チャンネル、その他 SNS で続々と配信していきますので、こちらもどうぞお見逃しなく!配信の更新状況はこちらの YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW Official Website 内にてお知らせさせて頂きます。

On Sunday 1st of December at Pacifico Yokohama, 28th Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW (HCS2019) was held again this year. In 2014 this campaign started from "Be Calm, Not Loud – Shizukani," and then for 2015 "Save The Yokohama Hot Rod Custom Show”, for 2016  "Respect Our Kulture - Mamoroh!”, for 2017  "Grow Together – Sodateyou" and for the last year 2018 Cherish Our Kulture – 大切に – Tai setsu ni”. And this will be our 6th year to continue this campaign so, we returned to the origin and worked for "Shi Zu Kani" / "Keep Calm and Stay CQQL”. We would like to express our great gratitude to everyone for cooperating with the campaign and spreading this information.

On the day of the show, we have prohibited the enter by 2-wheels again this year. 5 years have passed from the start of this campaign and as an organizer awareness is getting low that the YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW facing difficulty surviving. However, this year was also quiet like the recent years and we were able to hold this wonderful show by everyone’s great support and cooperation. Thank you very much.

To enjoy this Kulture together for next year, we would appreciate your continued support.

This year we do not release YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2019 DVD but, we will deliver a Special Movie on MOONEYES Official Youtube Channel and other SNS, full of exciting contents of the show. We will be updating the Special Movie several times so, please do not miss it and we will announce the updates on this website.

今年は朝の早い段階から 8:00am の Show Open を待つ長蛇の列ができていました。

This year, from early in the morning, there was a long queue waiting for the Show Open at 8:00 AM.
会場内の MOONEYES ブースでは、今年も VANS X MOONEYES Shoes をはじめ、沢山の Limited Item をご用意いたしました。両手いっぱいに荷物を抱え、笑顔でブースを後にする方を多数お見かけしました。

At the MOONEYES booth in the venue, we have prepared many Limited Item including the VANS x MOONEYES Shoes. There were many people enjoying the shopping until their arms are full of stuff.
皆様がお買い物を楽しんでいる頃、バックヤードではライド イン ショーの準備が進められていました。今年は、 Bob Reisners "Bathtub" Show Rod を Galpin Auto Sports がレストアする企画を USA の Discovery Channel クルーがプロジェクト開始時から密着取材をし、初のお披露目を予定していた YOKOHAMA HOT ROD CUSTM SHOW まで追いかけてきました。今回撮影してたプロジェクトの様子は、Discovery Channel にて近日放送予定だそうです。

When some people were enjoying shopping, at the backyard preparation for the Ride-In Show was proceeded. This year, Galpin Auto Sports restored the Bob Resiners “Bathtub” Show Rod and the Discovery Channel crew in the USA had a close coverage of it. And they followed the Show Rod from the restoring to the debut at the YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW. The contents filmed will be broadcast on Discovery Channel soon.



Ride in Show

9:00am になり、いよいよライドインスタートです。まず最初に入場してきたのは、昨年 Best Of Motorcycle に輝き、昨年会場内で話題になった、Custom Works Zon の 2018 BMW が登場!昨年煌びやかに展示されていた車両がエンジンをかけて走ってくる様は、Cool でした。

9:00 AM. finally Ride In starts. The first to enter is the last year’s Best of Motorcycle and was popular at last year’s venue, Custom Works Zon’s 2018 BMW! It was CQQL to see the motorcycle that had been exhibited brilliantly last year, running through the runway.

HCS2019 ゲストの登場です。まずは車のゲストよりスタート。Galpin Auto Sports から Bob Reisners "Bathtub" Show Rod が Beau Boeckmann と共にやってきました。3カ月前はまだバラバラの状態にあった Bathtub。Dave Shuten が必ず間に合わせると言っていた通り、レストアして組み立てるだけではなく、なんとエンジンをかけ、走行しての入場となりました。1969年に Show Rod として制作された Bathtub を生でしかも日本で見られる日が来るとは夢にも思いませんでした。

Next comes the HCS2019 Guest. It starts from the Guest Car. From the Galpin Auto Sports, Beau Boeckmann drove the Bob Resiners “Bathtub” Show Rod and came in. 3 months ago, Bathtub was in pieces but, as Dave Shuten said that he will manage to finish it, not only to restore and the Bathtub was able to drove in. People never dream that the day will come, to see the live Bathtub which was built as Show Rod in 1969, could be seen in Japan.
Richard Zocchi がプロデュースした、1962 Pontiac Grand Prix "Creamsicle"。1962年に発表されたショーカーの進化形クローンが、現オーナーの Celebrity Kustoms / John D'Agostino の Drive によって、YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW で花道に登場しました。

1962 Pontiac Grand Prix "Creamsicle" produced by Richard Zocchi. The evolved clone of Show Car in 1962 appeared on the runway of YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW with the drive by the current owner Celebrity Kustoms / John D'Agostino.
車のゲストの最後を飾るのは、Ed "Big Daddy" Roth が愛した史上最も有名なTバケットのひとつ "Tweedy Pie"。Bathub と共に、レストアを担当した、Dave Shuten が Drive して登場。Ed Roth のピンストライプが随所に残った "Tweedy Pie" はそれだけでも見る価値のある素晴らしい車両を見ることができました。

Last but not least for the Car guest is one of the most famous T-Bucket which Ed "Big Daddy" Roth loved, “Tweedy Pie”. Along with Bathtub, Dave Shuten who was in charge of restoration appeared with his drive. We were able to see the wonderful “Tweedy Pie” with Ed Roth’s pinstripe lasting in every part of the car.

続いて Motorcycle ゲストの登場です。 まず登場したのは、昨年に続き、2年連続で Born Free 11 Invited Builder 1st Place に輝いた、Vintage Technologies / Hawke Lawshe' の 1981 H-D Exposed Shovelhead Longbike "AZUREUS "。そして Born Free 11 の Biltwell People's Champ Winner を勝ち取り、なんとそこから横浜行きのチケットも獲得した、若干25歳の Nick Busby。さらに 2019年の Bonneville Salt Flats でレコードを叩き出した Bryan Thompson とメカニックを担当した、Alp Racing Design が1955 Triumph pre-unit / "Arrow Racer" で登場!レースカーの強烈な音を感じて頂けたと思います。

Next comes the Motorcycle Guest. The first to come is, Vintage Technologies / Hawke Lawshe' 1981 H-D Exposed Shovelhead Longbike "AZUREUS" which won the glory of the Born Free 11 Invited Builder 1st Place, two years in a row. And then comes the Nick Busby young 25 years old who, won the Born Free’s Biltwell People's Champ Winner and got the ticket to Yokohama. And follows to Bryan Thompson who struck a record at the Bonneville Salt Flats in 2019 and Alp Racing Design who was in charge of the mechanic appeared with their 1955 Triumph pre-unit / "Arrow Racer". Everyone probably felt the strong sound of the race car.

次のグループが入場してきました。 過去何度も Invite されている Powerplant の Yaniv Evan が 1991 H-D FXR "P16 Wraith" と共に登場。ライドイン前のバーンアウトで、会場内を盛り上げてくれました。さらに Born Free 11 で Best Pre-Unit を獲得した Tom Heavey の1953 Triumph TR6 "Righteous" が登場この車両を見て、Cool でコンパクトな Triumph Chopper が気になった方も多かったのではないでしょうか?

The next group entered. Yang Evan of Powerplant who is invited several times ride in with his 1991 H-D FXR "P16 Wraith”. Burn out before the Ride In excited the venue. Then Tom Heavey’s 1953 Triumph TR6 "Righteous" which of the Best Pre-Unit at the Born Free 11 appeared, and people might get some interest in this CQQL Compact Triumph Chopper.
ライドイン最後のグループです。まずは Born Free 11 Best in Show を獲得した THE Cut-Rate の Oliver Jones が 1937 H-D UL Knucklehead "Sweet Berry Wine" で登場。ここ数年の Motorcycle から様子をガラッと変えたスタイルで 数々のギミックが随所に散りばめられた Motorcycle は見所満載でした。さらに、 Taiwan からやって来た ROUGH CRAFTS の Winston Yeh が H-D STREET BOB CUSTOM "TARMAC RAVEN"で登場。最新の4バルブヘッドを搭載した Milwaukee Eight。 Street Bob ベースのカスタムは新しいカスタムの方向性を発見できたような気がしました。最後に登場したのが、Ben "THE BOOG" Zales / 1963 H-D Panhead "BLUE Crush" Dean Lanza を彷彿とさせるシンプルで美しい 60's スタイルのチョッパーは、多くの方が見入っていました。

The Last group of Ride In. First comes Oliver Jones of THE Cut-Rate and his 1937 H-D UL Knucklehead "Sweet Berry Wine" which won the Best in Show at Born Free 11. It was a motorcycle that changes the style from the past few of ROUGH CRAFTS came in with his H-D STREET BOB CUSTOM "TARMAC RAVEN”. The Milwaukee Eight equipped with the latest 4 valve head Street Bob based custom able to find new custom style. And the last one is Ben "THE BOOG" Zales / 1963 H-D Panhead "BLUE Crush”,  simple and beautiful 60’s style Chopper that reminiscent Dean Lanza attracted many people’s eyes.

ライドイン終了後は、自己紹介と全てのゲストたちによる Photo セッションが行われ、Show がスタートしました!

After the Ride-In, there was an introduction by all the guests and a photo session and Show Started!

SPONSORSHIP
VANS

今年も VANS X MOONEYES Shoes でコラボした VANS ブースでは、VANS Shoes に MOONEYES とのコラボ Tシャツ、さらに VANS Shoes を購入した方に配られた引換券で抽選で、MOONEYES "Little Guy" Key Chain が当たる ガラポンも大好評いただき、終日長蛇の列ができていました。

At the VANS booth, we had the VANS x MOONEYES collaboration Shoes again this year and we also had a collaboration T-shirt. People who purchased the VANS shoes got the lottery ticket and MOONEYES "Little Guy" Key Chain Lottery was popular for the whole day.

SPONSOR SHIP
White's Boots

今年も 4Q CONDITIONING の Max Schaaf をブースに迎え、Max Schaafのシグネチャー第2段 “4Q FOREMAN” が展示、販売されました。 2008年にゲストとしたやってきた Motorcycle "4Q Bike" も展示され、多くの方が足を止めていました。

Again this year, Max Schaaf of 4Q CONDITIONING was invited to the booth and exhibited the Max Schaaf vol. 2 “4Q FOREMAN” and sold. The motorcycle “4Q Bike” which was the guest for 2008 was also exhibited and many people were stopping by.

SPONSORSHIP
Hot Wheels Collectors Japan Convention

海外の方が特に多かったのが、Hot Wheels Collectors Japan Convention。Wildman 石井がデザインした 71 Datsun Bluebird 510 Wagon が販売されました。さらに カスタムカー コンテスト や ダウンヒル レース が行われ、終日多くの人が集まっていました。

At the Hot Wheels Collectors Japan Convention booth, it was especially crowded with people from overseas. Wildman Ishii designed 71 Datsun Bluebird 510 Wagon was sold. There were also Custom Car Contest and Downhill Race and busy from the start to end.

SPONSORSHIP
Porkchop Garage

Porkchop Garage x Pabst Blue Ribbon x MOON Equipped のトリプルコラボ コーチジャケットや Porkchop Garage x MOON Equipped のコラボアイテムを販売した Porkchop Garage。ブース横に並んだ Valley Auto の HOT ROD も見ごたえ十分でした。Porkchop Garage のアイテムは MOONEYES Area-1 及び、 MOONEYES Online Shop でもお買い求め頂けますので、気になる方は Website をチェックしてみてください。

The Porkchop Garage which sold Porkchop Garage x Pabst Blue Ribbon x MOON Equipped Triple Collaboration Coach Jacket and, Porkchop Garage x MOON Equipped collaboration items. The Valley Auto’s HOT ROD which was exhibited to the next was worth seeing. Porkchop Garage item is available at Homoku Yokohama MOONEYES Area-1 and MOONEYES Online Shop so, if you are interested please check the Website.

SPONSORSHIP
Pabst Blue Ribbon

今年日本に上陸した Pabst Blue Ribbon が YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW に登場!様々なコラボアイテムが登場し、大人気のエリアになっていました。L.G.T Party, After Party では、Pabst Blue Ribbon Beer が振舞われ、来場者の方たちが、おいしい Beer で乾杯する光景をあちこちで見かけました。

The Pabst Blue Ribbon has opened in Japan for the first time this year and came to YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW! Various collaboration items were released and it was one of the popular area. At the L.G.T Party and After Party, Pabst Blue Ribbon Beer was offered and many people were cheering with the delicious Beer.


SPONSORSHIP
Harley-Davidson Japan

Harley-Davidson Japan ブース では、新型 Harley-Davidson を展示、さらに H-D の デザイナー Dais Nagao氏のトークショーもあり来場者の多くの方が足を止めて聞き入っていました。

At the Harley-Davidson Japan booth, the latest Harley Davidson was exhibited and there was a Talk Show by Dais Nagao who is the H-D designer and many people stop by to listen to his talk.

SPONSORSHIP
Brixton

ブリクストンのホリデーコレクションから、アメリカンカーカルチャーを代表するブランドともいえる、シボレー( The Decades of Chevy™) との限定カプセルコレクションが誕生。こちらのコラボアイテムと、国内外で活躍するペインター"GEN"こと桂川弦氏の LOVE EAR ART と BRIXTON の、コラボレーションアイテムがリリース。LOVE EAR ART のブースも併設され、桂川弦氏 がペイントをした Shovelhead が展示されました。

From the Brixton holiday collection, limited capsule collection was released which collaborated with one of the brands that represents American Car Culture, Chevy(The Decades of Chevy™). This collaboration item and, a painter working worldwide “GEN” of LOVE EAR ART and BRIXTON collaboration item was released. Next to the BRIXTON booth, there was LOVE EAR ART booth and “GEN” painted Shovelhead was exhibited.

SPONSORSHIP
THE GREAT FROG

ロンドンに拠点を構えるシルバーアクセサリーショップの THE GREAT FROG が YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW に登場!THE GREAT FROG x MOONEYES コラボリング を販売しました。デザイナーの Reino Lehtonen-Riley も来日し、彼の Motorcycle もこちらのブースに展示されました。

Silver Accessory Shop that is located in London, THE GREAT FROG appeared at the YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW! THE GREAT FROG x MOONEYES collaboration rings were released. A designer Reino Lehtonen-Riley also came to Japan and exhibited his Motorcycle.

SPONSORSHIP
Swisstrax

モダンなガレージ床材を提供する Swisstrax。ゲスト Car & Motorcycle を始め、エントリーしている Show Car や Motorcycle ブースにも前日多くの施工をされていました。ショー当日も多くの商談が行われていました。

Swisstrax which offers the modern garage flooring. They have set up guest cars and motorcycles and, many of other Show Car and Motorcycle booth's flooring. Many business negotiations were held on the day of the show.

LIVE BAND

HCS2019 では、4つの Band が会場をさらに盛り上げてくれました。INTERNATIONAL VILLAGE で演奏した Elcaminos、さらにステージ上では Oh! Sharels、The Minnesota VOO DOO MEN、Jackie and the Cedrics が登場! メインステージ周辺では、ライブが始まると沢山の人が集まり、大変な盛り上がりを見せていました。

At the HCS2019, 4 Bands excited the venue. Elcaminos who performed at INTERNATIONAL VILLAGE, on the stage Oh! Sharels, The Minnesota VOO DOO MEN and Jackie and the Cedrics showed their performance. When the LIVE started many people came around the main stage and got really lively.
今年も熱気に満ちた一日で、OPEN から Close まであっという間の一日だった、28th Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW。Event Report はまだまだ続きます。

The 28th Annual YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW was a day full of enthusiasm and it was a quick day from OPEN to Close. Event Report will continues.
HCS2019 Report & Gallery Menu
SHOW
AWARDS
CARS
MOTORCYCLES
Pinup Girl Contest
SCALE MODELS
Pinstripe Gathering
L.G.T Party
AFTER PARTY
YOKOHAMA HOT ROD CUSTOM SHOW 2021 Location

PACIFICO YOKOHAMA ( パシフィコ横浜)
〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい1−1−1
1-1-1 Minato Mirai, Nishi-ku, Yokohama 220-0012, Japan

Event Date
SUNDAY December 5, 2021 (2021年12月5日(日))
Nearest Hotel : Yokohama Intercontinental Hotel

More Info

Surrounding Hotels